-
1 ярко выраженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ярко выраженный
-
2 ярко выраженный характерный
-
3 выраженный
выраженный 1. ausgedrückt 2. (определённый) ausgeprägt ярко выраженный scharf ausgeprägt -
4 выраженный
прил.;
прич. от выразить
1) expressed
2) (заметный) pronounced, marked ярко выраженный, резко выраженный ≈ strongly pronounced ярко выраженная форма болезни ≈ acute form of a disease слабо выраженный ≈ feebly markedвыраженн|ый -: ярко, резко ~ pronounced, marked;
слабо ~ slight;
ярко ~ая форма болезни an acute form of a disease;
резко ~ый акцент very pronounced accent.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выраженный
-
5 ярко
1. прил. кратк. форма от яркий
2. нареч. brightly;
strikingly перен.;
brilliantly (блестяще) ;
vividly (живо) ярко освещенный ярко выраженный ярко раскрашенныйbrilliantly, brightly;
~ выраженный pronounced;
~ раскрашенный highly coloured;
~ свидетельствовать о чём-л. afford striking evidence of smth. ;
~ость ж. brilliance, brightness;
перен. vividness. -
6 ярко
-
7 ярко
нар.1) (о силе освещения и т.п.) forte, intensamenteярко блестеть — risplendere vi (a); vivamente; splendere di viva luce2) перен. in modo smagliante / brillante -
8 выраженный
-
9 выраженный
прич., прил.marcato, pronunciato, spiccato -
10 выраженный
-
11 strongly marked
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strongly marked
-
12 strongly marked
-
13 strongly marked
-
14 marcato
ярко выраженный (напр. о качестве) -
15 out-and-out striker
-
16 well defined front
English-Russian aviation meteorology dictionary > well defined front
-
17 distinct
ярко выраженный; явный; отчетливый -
18 zu starker Kochgeschmack
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > zu starker Kochgeschmack
-
19 ausgeprägt
ярко выраженный; характерныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > ausgeprägt
-
20 marked
mɑ:kt прил.
1) имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный
2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница marked disadvantage ≈ явный ущерб;
явно невыгодное положение имеющий какие-л. знаки, вехи;
помеченный, отмеченный - * pages помеченные /отмеченные/ страницы - * cards крапленые карты - * map (военное) карта с нанесенной обстановкой;
поднятая карта испачканный - a less easily * binding would have been better менее маркий переплет был бы лучше заметный;
явный;
ясно различимый - a * change in smb. заметная перемена в ком-л. - * difference заметная разница, заметное различие - a * distaste for bloodshed явное отвращение к кровопролитию - * disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение - a man of * ability человек с незаурядными способностями - * map (редкое) заметный /видный, известный/ человек - it is becoming more * это становится все заметнее - there was a * change in his attitude to me его отношение ко мне заметно изменилось - he spoke with a * American accent он говорил с явным американским акцентом > a * man человек, взятый на заметку;
человек, за которым или за действиями которого следят с враждебностью /подозрительностью/ marked p. p. от mark ~ вчт. выделенный ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный ~ имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный ~ имеющий помету ~ обозначенный ~ отмеченный ~ помеченный ~ явный ~ ясно различимый ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение a ~ man видный, известный человек a ~ man человек, за которым следят ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение
См. также в других словарях:
ярко выраженный — ярко выраженный … Орфографический словарь-справочник
ярко выраженный — лютый, очевидный, безусловный, прямой, бесспорный, несомненный, явный, самоочевидный, не подлежащий сомнению, заведомый, само собой разумеющийся, не вызывающий сомнений Словарь русских синонимов. ярко выраженный прил., кол во синонимов: 12 •… … Словарь синонимов
ярко выраженный — ярко в ыраженный … Русский орфографический словарь
ярко выраженный — … Орфографический словарь русского языка
ярко выраженный — я/рко вы/раженный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ярко выраженный — ярк/о выраж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
выраженный — • ярко выраженный … Словарь русской идиоматики
ярко — • ярко выражать • ярко выраженный • ярко демонстрировать • ярко проявиться … Словарь русской идиоматики
ВЫРАЖЕННЫЙ — ВЫРАЖЕННЫЙ, выраженная, выраженное; выражен, выражена, выражено. прич. страд. прош. вр. от выразить. Мысль, выраженная словами, называется предложением. || Обнаруживающийся, заметный. Ярко выраженный классовый характер. Самовыраженная… … Толковый словарь Ушакова
Бычара — ярко выраженный, упертый бык … Русский биржевой жаргон
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия